اجرى مدير موقع بيز توركمنز على الانترنيت السيد محمد صمد لقاءا مع الفنان المغترب ابراهيم رؤوف.
في اللقاء اجاب الفنان عن اسئلة مدير الموقع المذكور حول مسيرته الفنية ونتاجاته الاخيرة ومواضيع اخرى. ونحن بدورنا اردنا نشر اللقاء عبر صفحات جريدتنا.
*هل بالامكان ان تعرفنا بنفسك؟
- اسمي ابراهيم رؤوف ترزى مواليد ١۹٤٥ كركوك محلة اوجر متزوج واب لثلاثة اولاد ابني الأكبر اسمه توران والأوسط اسمه مراد والصغير اسمها كونش واعيش الان في مدينة ارهوس في الدانمارك.
*متى بدأتم بالدخول الى عالم الفن؟
- في عام ١۹٦٢ بدأت بالغناء في كركوك كهاو وفي عام ١۹٦٦ نجحت في الاختبار الذي تم في اذاعة بغداد القسم التركماني واصبحت مغنيا وأول اغنية لي كانت بعنوان ياقار بني بو ايرليق كول ايدر.
*متى غادرتم كركوك؟
- في ٢١ نيسان ١۹۸١ غادرت العراق متوجها الى قبرص بعدها استقررت في تركيا وبعد عشر سنوات يعني في عام ١۹۹١ استقررت في الدانمارك وما زلت هناك.
* كم هو عدد اغانيك؟
- لدي اكثر من ١٠٠ اغنية.
*من كتب كلمات الاغاني التي اديتها؟
- كلمات هذه الاغاني تعود الى ٤٦ شاعرا واستطيع ان اعرف بعضهم ، من بينهم اسعد نائب وصلاح نورس ونسرين خطاط وفلك اوغلو ورشيد علي داقوقلو ونسرين اربيل ونجم الدين اسين وفخري ارصواش.
* ما هي الاغنية التي احببتها اكثر من غيرها؟
- اغنية سنى دوشمانلارا ترك ايتدك ديه قلبيم ديلار بيلى قان اغلار كركوك.
* أي اغنية نالت اعجاب الجماهير؟
- (يارادينا) كلمات الاغنية تعود الى صلاح نورس والحانها تعود الى محمد رؤوف.
* هل توجد ايه اغنية تعود كلماتها والحانها اليك؟
- نعم يوجد حوالي ١٠ اغنية تعود كلماتها والحانها الي، واخر نتاج فني لي هي اغنية عراق توركمن جبهه سى.
* بعد مغادرتكم الوطن كيف استمرت حياتكم الفنية؟
- لي العديد من الاغاني من الاغاني والخوريات في اذاعة بايراق القبرصية وراديو تركيا. وقد سجلت عدة اغان في راديو تركيا لدى زيارتي الى تركيا وعلى سبيل المثال في عام ١۹۷٥ سجلت ست اغان في اذاعة انقرة وفي عام ١۹۷۷ اربع اغان وفي عام ١۹۷۸ سجلت ست اغان في اذاعة استانبول وفي عام ١۹۸١ سجلت ١٢ اغنية في اذاعة قبرص وقد سجلت من عام ١۹۸١ لحد اليوم ١٢ اغنية في اذاعة استانبول.
* هل لديكم اغان في تلفزيون تركيا؟
- نعم لدي ۸ اغان سجلتها في قنوات تركية متعددة.
* هل اخرجتم كاسيتا غنائيا في تركيا؟
- نعم اخرجت ٢ كاسيت غنائي في تركيا.
* عدا كل هذا ما هي نشاطاتكم؟
- لقد شاركت في العديد من المناسبات الخاصة مع مطربين اتراك كبار مثل نوري سه سى كوزه ل وابراهيم طاطلى ساس وايوب اديانق اوغلو وحسام الدين صوباشى ومحمد اوزبك وعبد الرحمن قزل آي وعزت التين ويلدز تزجان والعديد من المطربين المحليين.
*وما كان نشاطاتكم الفنية في الدانمارك؟
- منذ تواجدي هناك لم ابتعد عن عالم الغناء وكذلك ساعدت ابني توران كي يكون موسيقارا ناجحا. * هل كانت لديكم نشاطات فنية في اذاعة وتلفزيون الدانمارك؟
- نعم كان لدي العديد من النشاطات الفنية هناك.
* بماذا انتم منشغلون الان؟
- منذ شهر اذار من عام ١۹۹۸ اقوم باعداد وتقديم برامج في اذاعة ارهوس التركمانية في الدانمارك. ونقوم ببث مدته ثلاث ساعات في الاسبوع وبمساعدة أبنائي.
*هل انتم راضون عن حياتكم ولنفرض اذا ولدتم مرة اخرى ماذا ستتمنى ان تكون؟
- انا راض عن حياتي اذا ما جئت الى الدنيا من جديد فعلى الرغم من كوني خياطا فانني اتمنى ان اكون فنانا لأنني لن اتوانى في خدمة شعبي.